Racconti gotici di Emilia Pardo Bazán (traduzione)
Alessandro Margheriti ·
È appena uscito un libro bellissimo che ho avuto il privilegio e il piacere di tradurre.
AUTORE: Emilia Pardo Bazán
TITOLO: Racconti gotici
EDITORE: Bakemono Lab
TRADUTTORE: Alessandro Margheriti
LINK PER L'ACQUISTO: https://www.amazon.it/Racconti-gotici-Emilia-Pardo-Baz%C3%A1n/dp/B0FXQ2NKQ5
DESCRIZIONE: «Entrate con coraggio insieme a me nella zona d'ombra della mia anima.»
È con queste parole che la contessa Emilia Pardo Bazán ci prende in disparte per mostrarci uno dei volti meno conosciuti della sua poliedrica arte letteraria:
quello più inquietante. In questa antologia di racconti gotici sorprendenti e carichi di tensione, l'autrice esplora un mondo soprannaturale popolato da vampiri, fantasmi,
spettri, magia nera. Un mondo invisibile ma non poi così lontano, in cui riecheggia tutto il folklore tradizionale della Galizia rurale.