france ·
ciao ragazzi, scrivo perché mi servirebbe una mano a comprendere una situazione in cui mi trovo e che, al momento, mi sta causando parecchia confusione. C’è qualcuno che se ne intende abbastanza di agenzie/percorsi di editing che potrebbe gentilmente scrivermi in privato?
Vi ringrazio in anticipo
Marla Mour ·
Io sto messa come te.. non sono esperta.. ma se un'agenzia letteraria ti promette rappresentanza a fronte di servizi editoriali a pagamento, non è seria.. un conto è se cerchi tu un editor, un conto è l'agenzia letteraria...
Cinzia Lucantoni ·
Concordo con Marla Mour. Personalmente ho deciso di spendere per far leggere ad un editor sganciato da Agenzie e Case editrici ,per avere una valutazione terza e indipendente e migliorare lo scritto. Ma è la prima e ultima spesa che farò, poi chiedo la pubblicazione o la rappresentanza solo a chi legge senza chiedere compensi , poi se qualcuno vede nello scritto qualcosa su cui investire ( investire lui, loro..) sono contenta. Altrimenti...pazienza.
R.Donatella ·
Marla Mour non è cosi. Le agenzie letterarie vicono anche loro. Sta all'autore parlare bene con l'agenzia e dire che cerca solo CE non a pagamento (che non vuol dire che non dovrai fare tutto a loro...).
O cercare un'agenzia che si occupi di CE non a pagamento. Che ripeto, NON a Pagamento non vuol non fare più nulla.
Dico queste cose da Editore.
In bocca al lupo.
Marla Mour ·
R.Donatella non ho ben capito. Escludiamo a priori il discorso editoria a pagamento, che per me non è editoria. Se un'agenzia letteraria mi vuole rappresentare, lo fa gratis, guadagnando nel modo consueto. Non mi dice "Io ti rappresento solo se mi paghi 2000 euro di editing".
R.Donatella ·
Marla Mour Se un'agenzia ti contatta dicendoti di volerti rappresentare, come hai detto tu, lo fa gratuitamente, essendo un servizio che TU non hai richiesto. Se vuole rappresentarti è perché crede mel tuo lavoro, primo.
Secondo: l'editing lo fa l'editore che vuole pubblicarti. Non l'agenzia. Che se ti chiede €2000 non è suo compito, lascia perdere. Questo è compito dell'editore. Se poi, hai chiesto tu di fare l'editing è un altro paio di maniche.
E, mi permetto di ripeterti: Lascia fare alla casa editrice l'editing, cosi lavorerete insieme sulle modifiche, la forma ecc, insieme.
Se vuoi farlo per conto tuo, per porlo già in buone condizioni, cosa che ad un editore fa piacere, essendo cosa che pochissimi fanno, farlo fare ad un editor che puoi trovare anche online suo siti e gruppi specificati.
I costi: partono da €1 a €2,5 a pagina. Può arrivare anche a €3,5/4 se il lavoro è ...da paura.
R.Donatella ·
Qui il link per un sito ottimo dove trovare concorsi letterari e case editrici NON a pagamento. Oltre ad Agenzie letterarie. Che ripeto: devono contattarvi loro gratuitamente se interessate a coi.
Ma contattate voi le CE.
Marla Mour ·
R.Donatella penso che stiamo dicendo la stessa cosa. Provo a riepilogare. Siamo d'accordo che se io cerco un servizio di editing lo pago da listino. Se invece invio l'opera a case editrici e agenzie letterarie per pubblicare o cercare rappresentanza, nessuna delle due deve chiedere soldi. Lo so bene. E so anche che sarà la CE giusta, che dopo avermi scelta, mi farà fare editing in linea con le sue scelte editoriali e per trarre il massimo profitto dall'opera. Io non cerco nulla, solo una casa per la mia storia. Stavo dando un consiglio a all'autrice del post ☺️
Marla Mour ·
R.Donatella grazie mille!!!
Fatto tutto. Sono finalista per un paio di premi, ne ho vinto uno, ho declinato due proposte di pubblicazione non a pagamento ma non adatte alla mia opera e sto aspettando la casa editrice giusta ☺️😉💪🏻
Per questo consigliavo a France di stare attenta ☺️
Steve ·
La teoria è fantastica ma poi la realtà è diversa; nel senso che un'agenzia, per rientrare nel budget, finisce per offrire anche servizi di editing, e questo genera confusione nel momento in cui dicono : "si, il manoscritto è interessante, ma prima di essere proposto ha bisogno di editing, e casualmente abbiamo questo servizio di editing che con 2000 euro ecc, ecc."
Si crea un conflitto di interessi non facilmente risolvibile, tenuto conto anche del fatto che certe CE accettano proposte solo tramite agenzie.